Regulamin
Uwaga: Niniejsze tłumaczenie jest udostępnione dla Twojej wygody. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności decydująca jest wersja angielska.
Ostatnia aktualizacja: 14 kwietnia 2026
Niniejszy Regulamin reguluje korzystanie z Better IPTV („Usługa"), aplikacji prowadzonej przez niezależnego dewelopera z siedzibą w Türkiye. Pobierając, instalując, zakładając konto lub w inny sposób korzystając z Usługi, zgadzasz się być związany niniejszym Regulaminem. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z Usługi.
1. Czym jest Better IPTV — a czym nie jest
Better IPTV jest odtwarzaczem multimedialnym. Odtwarza treści audiowizualne z playlist, które Ty dostarczasz, w standardowych formatach branżowych M3U/M3U8 oraz Xtream Codes. Better IPTV nie hostuje, nie nadaje, nie dystrybuuje, nie odsprzedaje, nie kuratoruje, nie indeksuje, nie promuje, nie rekomenduje ani nie reklamuje żadnych kanałów, filmów, seriali, wydarzeń ani innych treści audiowizualnych. Nie prowadzimy żadnej sieci dostarczania treści i nie mamy żadnych powiązań umownych ani technicznych z dostawcami playlist, z których zdecydujesz się korzystać.
W ujęciu prawnym Better IPTV działa wyłącznie jako pośrednik techniczny pomiędzy Tobą a wskazanym przez Ciebie źródłem zewnętrznym. Wszelkie treści widoczne w aplikacji istnieją i są dostarczane wyłącznie na odpowiedzialność wybranego przez Ciebie dostawcy.
2. Wymagania
Aby korzystać z Usługi, musisz mieć ukończone co najmniej 13 lat oraz co najmniej minimalny wiek zgody cyfrowej obowiązujący w Twoim kraju zamieszkania. Jeśli korzystasz z Usługi w imieniu innej osoby, oświadczasz, że jesteś do tego uprawniony.
3. Twoje konto
Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności swoich danych logowania oraz za wszelką aktywność na Twoim koncie. Niezwłocznie poinformuj nas pod adresem [email protected], jeśli podejrzewasz nieautoryzowany dostęp. Możemy uwierzytelniać Cię e-mailem + hasłem lub poprzez „Zaloguj się z Google". W każdej chwili możesz usunąć konto w Ustawienia → Konto.
4. Dopuszczalne użycie — Twoje obowiązki
Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za dodawane playlisty i transmisje, do których uzyskujesz przez nie dostęp, oraz za zapewnienie, że Twoje korzystanie jest zgodne z prawem autorskim, prawem nadawczym, ochroną konsumenta i innymi przepisami w Twojej jurysdykcji. Zobowiązujesz się nie używać Usługi w celu:
- Uzyskiwania dostępu do, transmitowania lub dystrybucji treści, do których nie masz wymaganych praw lub zgodnej z prawem licencji.
- Obchodzenia ograniczeń geograficznych, technicznych lub umownych z naruszeniem obowiązującego prawa.
- Przeprowadzania inżynierii wstecznej, dekompilacji, dezasemblacji lub manipulacji Usługą, poza ograniczonym zakresem wyraźnie dozwolonym przez bezwzględnie obowiązujące prawo.
- Prób uzyskania nieautoryzowanego dostępu do kont innych użytkowników, naszej infrastruktury backendowej lub zakłócania działania Usługi dla innych użytkowników.
- Wykorzystywania Usługi do tworzenia konkurencyjnego produktu lub do scrapowania, odsprzedaży lub redystrybucji jej interfejsów lub danych.
Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia kont naruszających niniejszą sekcję, bez zwrotu środków, jeśli naruszenie jest istotne.
5. Subskrypcje, rozliczenia i konsumenckie prawo odstąpienia
Niektóre funkcje Usługi wymagają płatnej subskrypcji. Subskrypcje są oferowane i rozliczane przez Apple, Google lub inny sklep zewnętrzny i podlegają zasadom płatności i zwrotów tego sklepu. Subskrypcje odnawiają się automatycznie według stawek ujawnionych przy zakupie, dopóki nie anulujesz ich w ustawieniach subskrypcji swojego sklepu. Nie przechowujemy danych Twojej karty płatniczej.
Jeżeli jesteś konsumentem w UE/EOG lub Wielkiej Brytanii, przysługuje Ci ustawowe prawo odstąpienia w terminie 14 dni od zakupu w odniesieniu do usług cyfrowych. Jeśli rozpoczniesz korzystanie z funkcji płatnych przed upływem tego okresu, wyraźnie przyjmujesz do wiadomości, że Twoje prawo odstąpienia może wygasnąć po pełnym wykonaniu usługi, w zakresie dopuszczonym przez obowiązujące prawo. Wnioski o zwrot poza polityką samego sklepu możesz kierować na [email protected].
6. Własność intelektualna
Aplikacja Better IPTV, jej nazwa, logo, projekty, kod źródłowy, dokumentacja i zawartość strony internetowej są chronione prawem autorskim, znakami towarowymi oraz innymi prawami własności intelektualnej i pozostają naszą wyłączną własnością. Otrzymujesz ograniczoną, odwołalną, niewyłączną, nieprzenoszalną i niesublicencjonowalną licencję na korzystanie z Usługi w celach osobistych i niekomercyjnych, zgodnie z niniejszym Regulaminem.
7. Wyłączenie gwarancji
Usługa świadczona jest „tak jak jest" i „w miarę dostępności". W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy wszelkie gwarancje, wyraźne, dorozumiane lub ustawowe, w tym wszelkie gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, nienaruszenia praw, dokładności, dostępności lub nieprzerwanego działania. Nie gwarantujemy, że konkretna playlista będzie działać, będzie nadal działać, będzie zgodna z prawem w Twojej jurysdykcji ani że będzie wolna od złośliwego oprogramowania pochodzącego od dostawcy.
8. Ograniczenie odpowiedzialności
W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Better IPTV nie ponosi odpowiedzialności za żadne szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, następcze, przykładowe ani represyjne, ani za utratę zysków, przychodów, danych, reputacji czy treści, wynikające z korzystania z Usługi lub z nim związane, nawet jeśli został poinformowany o możliwości wystąpienia takich szkód. Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu wszelkich roszczeń wynikających z Usługi lub z nią związanych w dowolnym okresie dwunastu miesięcy nie przekroczy większej z kwot: (a) kwoty zapłaconej nam przez Ciebie za Usługę w tym okresie lub (b) EUR 50.
Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć lub wyłączyć na mocy obowiązującego prawa, w tym odpowiedzialności za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane niedbalstwem, za oszustwo lub świadome wprowadzenie w błąd, za rażące niedbalstwo lub umyślne wykroczenie oraz za wszelkie niezbywalne prawa konsumentów w ich kraju zamieszkania.
9. Odpowiedzialność za treści dostarczane przez użytkowników
Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że nie sprawujemy kontroli redakcyjnej nad treściami udostępnianymi poprzez konfigurowane przez Ciebie playlisty i nie mamy obowiązku ich monitorowania. Wszelkie roszczenia dotyczące takich treści — w tym roszczenia dotyczące naruszenia praw autorskich, zniesławienia, niezgodności z prawem lub nieścisłości — należy kierować w pierwszej kolejności do dostawcy odpowiedzialnego za ich hostowanie lub transmisję. Nasza rola ogranicza się do dostarczania oprogramowania odtwarzacza.
10. Sklepy i usługi stron trzecich
Jeśli uzyskałeś Usługę ze sklepu App Store firmy Apple, przyjmujesz do wiadomości, że Apple nie ma obowiązku świadczenia konserwacji ani wsparcia dla Usługi, oraz że w relacji między nami a Apple to my (a nie Apple) ponosimy wyłączną odpowiedzialność za Usługę. Apple oraz jego podmioty zależne są beneficjentami będącymi osobami trzecimi niniejszego Regulaminu i mogą go wobec Ciebie egzekwować. Podobne zasady obowiązują w Google Play i innych sklepach, za pośrednictwem których Usługa jest dystrybuowana.
11. Rozwiązanie
Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp do Usługi, z powiadomieniem lub bez niego, jeśli naruszysz niniejszy Regulamin, gdy wymaga tego prawo lub jeśli dalsze działanie byłoby nieracjonalnie uciążliwe. Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć konto. Postanowienia, które ze swej natury powinny przetrwać rozwiązanie (w tym sekcje 6, 7, 8, 9, 12 i 13), pozostają w mocy.
12. Prawo właściwe i jurysdykcja
Niniejszy Regulamin podlega prawu Republiki Türkiye, z pominięciem norm kolizyjnych. Właściwe sądy i organy egzekucyjne Republiki Türkiye mają wyłączną jurysdykcję w odniesieniu do wszelkich sporów wynikających z Usługi lub niniejszego Regulaminu lub z nimi związanych.
Powyższe postanowienie pozostaje bez uszczerbku dla wszelkich bezwzględnie obowiązujących praw, jakie konsument może posiadać na mocy prawa swojego kraju stałego zamieszkania, w zakresie wszczynania postępowań przed sądami tego kraju oraz korzystania z przepisów o ochronie konsumentów tego kraju. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie pozbawia Cię takich bezwzględnie obowiązujących praw.
13. Postanowienia różne
- Zmiany. Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszy Regulamin. Istotne zmiany będą komunikowane w aplikacji lub e-mailem; dalsze korzystanie z Usługi po dacie wejścia w życie stanowi ich akceptację.
- Rozdzielność. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy.
- Brak zrzeczenia. Nieegzekwowanie przez nas jakiegokolwiek postanowienia nie stanowi zrzeczenia się tego postanowienia.
- Przeniesienie. Nie możesz przenieść niniejszego Regulaminu bez naszej zgody. My możemy przenieść niniejszy Regulamin, na przykład w związku z reorganizacją lub sprzedażą Usługi.
- Siła wyższa. Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia lub niewykonanie spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza naszą rozsądną kontrolą.
- Całość porozumienia. Niniejszy Regulamin oraz dokumenty, do których się odnosi, stanowią całość porozumienia między Tobą a nami w odniesieniu do Usługi.
14. Kontakt
Pytania dotyczące niniejszego Regulaminu: [email protected].